As Marilyn Monroe would say, diamonds are a woman's best friend. But not everyone knows how this and other coveted gems ended up in shop windows, polished and shiny.